You should be able to stain glass panes directly, similar to glass blocks : r/minecraftsuggestions
Awesome way to make fog by alternating layers of stained glass and air : r/ Minecraft
Melody's Stained Glass Minecraft Texture Pack
Minecraft Survival: How to Make Purple Stained Glass Pane - YouTube
Minecraft Survival: How to Make White Stained Glass - YouTube
Minecraft Survival: How to Make Pink Stained Glass - YouTube
Minecraft Cathedral Stained Glass | Fantasy stained glass cathedral(WIP) Minecraft Project | Minecraft, Minecraft castle, Minecraft projects
Minecraft Survival: How to Make Black Stained Glass Pane - YouTube
How to make stained glass in Minecraft 1.19 update
Minecraft Tutorial: Gothic Architecture part 2 - Stained Glass Windows - YouTube
Convenient Glass - Minecraft Mods - Mapping and Modding: Java Edition - Minecraft Forum - Minecraft Forum
How to make White Stained Glass in Minecraft
How To Make Rainbow Windows In Minecraft! - YouTube
A way to make stained glass look better (doesn't need colored light) - Suggestions - Minecraft: Java Edition - Minecraft Forum - Minecraft Forum
The Wonders Of Stained Glass In Minecraft! - YouTube
:max_bytes(150000):strip_icc()/005-847d89c6cd6f4b478fe1ba5a498560e9.jpg "How to Make Glass in Minecraft")
How to Make Glass in Minecraft
White Stained Glass – Minecraft Information
How To Make Colored/Stained Glass in Minecraft | Update 1.7.9 - YouTube
How to make stained glass panes in Minecraft - Quora
Crafted Blocks | Minecraft 101
Build with It: Stained Glass! | Minecraft
Tinted Glass in Minecraft: Everything players need to know
Block of the Week: Stained Glass | Minecraft
How to Make Stained Glass in Minecraft (All Versions) - YouTube
How to Make Colored Glass or Stained Glass in Minecraft Survival (Fast Method!) - YouTube
8 Stained Glass Designs for Minecraft - YouTube
Block of the Week: Stained Glass | Minecraft
